دعای لا اله الا الله الها واحدا

دعای لا اله الا الله الها واحدا (مفاتیح الجنان)

بعد از تکبیراتی که بعد از هر نماز خوانده می شود، دعای زیر ذکر گردیده است.

پس بگو:

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِلَهاً وَاحِداً وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ لاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِیَّاهُ‏

خدایى بجز خداى یکتاى عالم نیست و ما تسلیم او هستیم خدایى بجز اللَّه نیست و ما جز او هیچکس را پرستش نمى‏ کنیم

مُخْلِصِینَ لَهُ‏ الدِّینَ وَ لَوْ کَرِهَ الْمُشْرِکُونَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّنَا وَ رَبُّ آبَائِنَا الْأَوَّلِینَ‏

و دین ما خالص براى اوست هر چند خلاف میل مشرکان باشد خدایى بجز اللَّه نیست که پروردگار ما و پدران پیشین ما است

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَ نَصَرَ عَبْدَهُ وَ أَعَزَّ جُنْدَهُ‏

خدایى بجز اللَّه نیست که او یکتاى یکتاى یکتا است او به عهد خود وفا کند و بنده خود را یارى کند و سپاه خود را عزت دهد

وَ هَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ یُحْیِی وَ یُمِیتُ وَ یُمِیتُ وَ یُحْیِی‏

و به تنهایى لشکرهاى مخالف را در هم شکند پس ملک هستى و ستایش مختص اوست ، زنده کند و بمیراند و بمیراند و زنده کند

وَ هُوَ حَیٌّ لاَ یَمُوتُ بِیَدِهِ الْخَیْرُ وَ هُوَ عَلَى کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدِیرٌ

و او زنده ایست که هرگز نمیرد هر خیر به دست اوست و قادر بر هر چیز است